An avid athlete and a transgender person, Tedra Thomsen wants to play coed softball -- as a woman.

But the softball league she plays on won't allow that.

"This snubs me basically," said Thomsen, who explained while the sex she was born with is anatomically male, the gender she identifies herself with is female.

Next week the league's recreation district will consider a policy on transsexual athletes -- a first for the Chico Area Recreation and Park District -- because of Thomsen's concerns.

But as proposed, the policy won't allow Thomsen to sign up as a female -- although she could dress and act as a woman -- until she has gone through sex reassignment surgery and hormone therapy.

CARD legal representative Jennifer Wendell, an attorney with the Carter Law Office, said the recreation district is trying to accommodate Thomsen and wants to foster a sense of inclusiveness. But she said CARD has to balance that with consideration for competitive fair play and the safety of other players on the field.

"We're really most concerned about safety," CARD General Manager Steve Visconti said. "That is our No. 1 issue."

Thomsen, 38, has played on a CARD all-male softball team for the last six years, when he went by Ted Thomsen. But after Ted Thomsen got divorced from his wife six months ago, Thomsen began living full time as a woman.

She wants to carry that over into the sport she plays but said she's heard that both her coach and her friends on the team would ask her to leave if she came dressed as a woman because they feel it would be distracting.

Thomsen said her 6-foot, 4-inch height and prominent jaw make it apparent that her sex is male, although her gender is not. . . .